Lastatempe populariĝis uzado de Sal anstataŭ Saluton. Tiu pigraĵo memorigas al mi radioamatoran kodlingvon kie granda parto de vortoj estas anstataŭigitaj per kelkliteraj mallongigoj (esence mallongigoj de la anglalingvaj vortoj kio al alilingvanoj estas nur abstraktaj kodoj parkerendaj). Se al radioamatoroj kiuj uzas morseliteraron (punktoj-streketoj) tio donas eblon pli rapide komunikiĝi do en aliaj medioj tio estas nur pigraĵo... Por ilustri la radioamatoran kodigitan linvon du ciferaj esprimoj: 88 - "amo kaj kisoj", 99 - malo al la antaŭa... Esperante Sal estas la radiko de la vorto Salo (Sal'). Tiel decas eble diri al la edzino hejme sed publike estas bone estimi aliulojn almenaŭ tiom ke ne pigriĝi eldiri la tutan salutvorton Saluton! Multaj memlernintoj aliokaze dekomence kutimiĝas al Sal kiel normo kaj poste diras ke Esperante estas nesufiĉe perfekta lingve.
Peeter Aitai
No comments:
Post a Comment